Четверг, 30 декабря 2021 22:06

Низкое качество подготовки: Папа Франциск испортил благословение "к городу (Риму) и к миру"

25 декабря Папа Франциск испортил благословение "к городу (Риму) и к миру". Он сказал следующее: “Et benedictio Dei omnipotentis: Patris et Filius [sic!] et Spiritus Sancti. Amen.”

Правильная форма звучит так: „Et benedictio Dei omnipotentis: Patris et Filii et Spiritus Sancti descendat super vos et maneat semper.

Помимо неправильного склонения слова "сын" (filius вместо filii), он пропустил вторую часть предложения, которая указывает на получателя благословения, испортив всю его суть.

Источник

Прочитано 36 раз

Оставить комментарий

Убедитесь, что Вы ввели всю требуемую информацию, в поля, помеченные звёздочкой (*). HTML код не допустим.

Православный календарь

Пожертвование на сайт

monobank:

5375 4141 0532 7745

ПриватБанк:

5168 7422 2907 6686

Яндекс деньги:

410011238270834

 

Посещения